-
1 режим испытания
1) Engineering: test conditions2) Automation: test profile -
2 режим испытания
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > режим испытания
-
3 режим испытания зонда
Construction: penetrometer test mode, probe test modeУниверсальный русско-английский словарь > режим испытания зонда
-
4 режим испытания зонда при погружении в грунт при постоянной малой скорости с измерением рассеивания порового давления
Construction: quasi static penetration test modeУниверсальный русско-английский словарь > режим испытания зонда при погружении в грунт при постоянной малой скорости с измерением рассеивания порового давления
-
5 режим испытания зонда при погружении в грунт с измерением рассеивания порового давления в прилегающем к зонду грунте в процессе остановки зонда
Construction: penetrometer dissipation test mode, probe dissipation test modeУниверсальный русско-английский словарь > режим испытания зонда при погружении в грунт с измерением рассеивания порового давления в прилегающем к зонду грунте в процессе остановки зонда
-
6 режим испытания погружение зонда при погружении в грунт с постоянной стандартной скоростью
Универсальный русско-английский словарь > режим испытания погружение зонда при погружении в грунт с постоянной стандартной скоростью
-
7 диссипационный режим испытания зонда
Construction: penetrometer dissipation test mode, probe dissipation test modeУниверсальный русско-английский словарь > диссипационный режим испытания зонда
-
8 квазистатический режим испытания зонда
Construction: quasi static penetration test modeУниверсальный русско-английский словарь > квазистатический режим испытания зонда
-
9 промышленный режим испытания
Electrochemistry: industrial testУниверсальный русско-английский словарь > промышленный режим испытания
-
10 релаксационно-ползучий режим испытания зонда
Construction: relaxation-creep penetration test modeУниверсальный русско-английский словарь > релаксационно-ползучий режим испытания зонда
-
11 стандартный режим испытания зонда
Универсальный русско-английский словарь > стандартный режим испытания зонда
-
12 статический режим испытания зонда
Construction: incremental loading cone penetration test modeУниверсальный русско-английский словарь > статический режим испытания зонда
-
13 испытания в статическом режиме
Русско-английский большой базовый словарь > испытания в статическом режиме
-
14 испытания в динамическом режиме
режим проверки; тестовый режим — test mode
Русско-английский большой базовый словарь > испытания в динамическом режиме
-
15 режим минимального расхода
3.4 режим минимального расхода (minimum flow condition): Присущие конструкции параметры, заданные изготовителем, которые определяют самый минимальный расход.
Примечание - К этим параметрам могут относиться максимальная длина шланга подачи сжатого воздуха, максимальное число соединений в шланге подачи сжатого воздуха, внутренний диаметр шланга и давление в линии нагнетания.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим минимального расхода
-
16 режим максимального расхода
3.5 режим максимального расхода (maximum flow condition): Присущие конструкции параметры, заданные изготовителем, которые определяют максимальный расход.
Примечание - К этим параметрам могут относиться минимальная длина шланга подачи сжатого воздуха, внутренний диаметр шланга и давление в линии нагнетания.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим максимального расхода
-
17 испытания в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > испытания в реальном масштабе времени
-
18 динамический режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > динамический режим
-
19 стационарный режим проникания
3.22 стационарный режим проникания (steady-state permeation): Состояние процесса проникания, при котором скорость проникания становится постоянной.
Примечание - Стационарное проникание, как правило, не может быть не достигнуто в течение времени проведения испытания.
3.23 испытательное химическое вещество (test chemical): Жидкость или газ, по отношению к которым проводят оценку проницаемости.
Примечание - Жидкость или газ могут быть однокомпонентными или многокомпонентными (смесь).
3.24 время проникания (permeation time): Время между началом контакта испытательной жидкости с одной поверхностью материала и ее появлением на другой стороне материала.
Примечание - Значение этого показателя зависит от предела чувствительности прибора.
Источник: ГОСТ Р 12.4.262-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от воздействия токсичных химических веществ. Метод определения проницаемости жидкостями и газами оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стационарный режим проникания
-
20 установка для испытания двигателей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > установка для испытания двигателей
См. также в других словарях:
ИСПЫТАНИЯ КОРАБЛЯ ПРОГРЕССИВНЫЕ — испытания при различных скоростях, от самой малой, при которой возможно правильное действие машин, до самой большой, для него возможной. И. К. П. имеют целью: 1. Определить зависимость скорости от числа оборотов гребных винтов. 2. Определить… … Морской словарь
Режим ускоренных испытаний — Режим функционирования изделия, предусмотренный методом ускоренных испытаний Источник: РД 50 424 83: Методические указания. Надежность в технике. Ускоренные испытания. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим пропаривания — – температурный режим работы пропарочной камеры, обеспечивающий ускорение набора бетоном прочности без образования дефектов изделия. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Термовлажносная обработка бетона Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Режим тепловой стационарный — – режим, при котором все рассматриваемые теплофизические параметры не меняются со временем. [ГОСТ 7076 99] Рубрика термина: Тепловые свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Режим — Режим сушки огнеупорного сырья [сырца огнеупорного изделия] – совокупность значений параметров сушки огнеупорного сырья [сырца огнеупорного изделия], заданных в зависимости от времени. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сушка Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Режим лущения фанерного чурака — – комплекс заданных технологических условий, при которых осуществляется лущение фанерного чурака. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Фанера Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Режим обжига огнеупорного сырья — [огнеупора] – совокупность значений параметров обжига огнеупорного сырья и огнеупора, заданных в зависимости от времени. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Режим прессования огнеупорного изделия — – совокупность значений параметров прессования огнеупорного изделия. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехник … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Режим сушки — – совокупность значений параметров сушки, заданных в зависимости от времени. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сушка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Режим сушки огнеупорного сырья — [сырца огнеупорного изделия] –совокупность значений параметров сушки огнеупорного сырья [сырца огнеупорного изделия], заданных в зависимости от времени. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сушка Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Режим тепловой обработки — – совокупность значений параметров тепловой обработки, заданных в зависимости от времени. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сушка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов